關(guān)于印發(fā)《前海跨境人民幣貸款管理暫行辦法》的通知

深人銀發(fā)【2012】173號

市各銀行：

為支持前海深港現(xiàn)代服務(wù)業(yè)合作區(qū)開發(fā)建設(shè)，規(guī)范前海跨境人民幣貸款業(yè)務(wù)管理，經(jīng)中國人民銀行批準(zhǔn)，我行制定并發(fā)布實(shí)施《前海跨境人民幣貸款管理暫行辦法》，請遵照執(zhí)行。

執(zhí)行中如遇問題，請及時與我行聯(lián)系，聯(lián)系人：呂建鋒，聯(lián)系電話：25590240一335。

特此通知。

本文來源：前海管理局官網(wǎng)

 

附件：

《前海跨境人民幣貸款管理暫行辦法》

第一章總則

第一條  為促進(jìn)香港離岸人民幣業(yè)務(wù)進(jìn)一步發(fā)展，支持前海深港現(xiàn)代服務(wù)業(yè)合作區(qū)（以下簡稱前海）開發(fā)建設(shè)，根據(jù)《前海深港現(xiàn)代服務(wù)業(yè)合作區(qū)總體發(fā)展規(guī)劃》、《國務(wù)院關(guān)于支持深圳前海深港現(xiàn)代服務(wù)業(yè)合作區(qū)開發(fā)開放有關(guān)政策的批復(fù)》等有關(guān)文件精神，制定本辦法。

第二條  本辦法所稱前海跨境人民幣貸款是指符合條件的境內(nèi)企業(yè)從香港經(jīng)營人民幣業(yè)務(wù)的銀行借入人民幣資金。符合條件的境內(nèi)企業(yè)（以下稱借款企業(yè)）是指在前海注冊成立公司并在前海實(shí)際經(jīng)營或投資的企業(yè)。

第三條 借款企業(yè)應(yīng)依據(jù)本辦法的規(guī)定開展相關(guān)業(yè)務(wù)，并履行提供相應(yīng)業(yè)務(wù)資料及備案義務(wù)。

第四條 本辦法所稱境內(nèi)結(jié)算銀行是指為前海跨境人民幣貸款辦理資金結(jié)算的深圳市銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)。境內(nèi)結(jié)算銀行應(yīng)依據(jù)本辦法的規(guī)定開展相關(guān)業(yè)務(wù)，并履行相應(yīng)審核責(zé)任。

第五條 中國人民銀行深圳市中心支行（以下簡稱深圳人行）在中國人民銀行總行的指導(dǎo)下，根據(jù)本辦法對前海跨境人民幣貸款業(yè)務(wù)實(shí)施監(jiān)督。

第二章 貸款投向、期限和利率

第六條  深圳人行根據(jù)香港人民幣業(yè)務(wù)發(fā)展情況、前海建設(shè)發(fā)展需求和國內(nèi)宏觀調(diào)控的需要，對前海企業(yè)獲得香港人民幣貸款實(shí)行余額管理。

第七條  前海跨境人民幣貸款的用途應(yīng)在符合國家有關(guān)政策的前提下，用于前海的建設(shè)與發(fā)展。

第八條 前海跨境人民幣貸款期限由借貸雙方按照貸款實(shí)際用途在合理范圍內(nèi)自主確定。

第九條 前海跨境人民幣貸款利率由借貸雙方自主確定，在貸款發(fā)放前向深圳人行備案。

第三章 業(yè)務(wù)辦理

第十條 借款企業(yè)應(yīng)在辦理前海跨境人民幣貸款業(yè)務(wù)前通過境內(nèi)結(jié)算銀行向深圳人行提交備案申請。

第十一條 借款企業(yè)應(yīng)當(dāng)按照《人民幣銀行結(jié)算賬戶管理辦法》的規(guī)定，向境內(nèi)結(jié)算銀行提交營業(yè)執(zhí)照等材料，申請開立一般存款賬戶，專門用于存放從香港匯入的前海跨境人民幣貸款資金，該賬戶不得辦理現(xiàn)金收付業(yè)務(wù)。

第十二條 借款企業(yè)償還前海跨境人民幣貸款本息應(yīng)憑貸款合同、支付命令函、納稅證明等材料到境內(nèi)結(jié)算銀行辦理。

第十三條 前海跨境人民幣貸款應(yīng)通過境外人民幣業(yè)務(wù)清算行或境內(nèi)代理行辦理跨境支付結(jié)算。

第十四條 借款企業(yè)及其境內(nèi)結(jié)算銀行辦理前海跨境人民幣貸款業(yè)務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《國際收支統(tǒng)計(jì)申報(bào)辦法》等有關(guān)規(guī)定辦理國際收支申報(bào)。

第十五條 境內(nèi)金融機(jī)構(gòu)和企業(yè)可根據(jù)《中華人民共和國擔(dān)保法》、《中華人民共和國物權(quán)法》及《中國人民銀行關(guān)于明確跨境人民幣業(yè)務(wù)相關(guān)問題的通知》等相關(guān)規(guī)定，以保證、抵押或者質(zhì)押等形式，為前海跨境人民幣貸款提供擔(dān)保。

第四章 業(yè)務(wù)監(jiān)督

第十六條 境內(nèi)結(jié)算銀行應(yīng)當(dāng)對借款企業(yè)跨境人民幣貸款資金使用的真實(shí)性進(jìn)行審查。

第十七條 境內(nèi)結(jié)算銀行應(yīng)當(dāng)認(rèn)真履行信息報(bào)送義務(wù)，及時、準(zhǔn)確、完整地向人民幣跨境收付信息管理系統(tǒng)報(bào)送依據(jù)本辦法開立的一般存款賬戶的開立信息，以及通過該賬戶辦理的跨境人民幣資金收入和支付信息。

第十八條 境內(nèi)企業(yè)因辦理前海跨境人民幣貸款需要，在香港開立人民幣賬戶的，應(yīng)在業(yè)務(wù)發(fā)生后五個工作日內(nèi)報(bào)深圳人行備案。

第十九條 境內(nèi)結(jié)算銀行應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國反洗錢法》和中國人民銀行的有關(guān)規(guī)定，切實(shí)履行反洗錢和反恐融資義務(wù)，預(yù)防洗錢、恐怖融資等違法犯罪活動。

第二十條 深圳人行依據(jù)本辦法對前海跨境人民幣貸款業(yè)務(wù)實(shí)施非現(xiàn)場監(jiān)管和現(xiàn)場檢查。

第五章 附則

第二十一條 借款企業(yè)、境內(nèi)結(jié)算銀行違反本辦法有關(guān)規(guī)定的，深圳人行可以暫停其辦理前海跨境人民幣貸款業(yè)務(wù)。違反其他法律法規(guī)規(guī)定的，依據(jù)有關(guān)規(guī)定處理。

第二十二條 本辦法由深圳人行負(fù)責(zé)解釋。

第二十三條 本辦法自發(fā)布之日起實(shí)施。